LA PACE SI DISCUTE, L’INFERNO SI VIVE